Italienischer Anwalt: Expertise für Immobilienrecht

Der Kauf oder Verkauf einer Immobilie in Italien kann für internationale Käufer, insbesondere aus dem deutschsprachigen Raum, eine Herausforderung darstellen, so dass sie von der Unterstützung eines italienischen Anwalts und seiner Expertise im Immobilienrecht profitieren können.

Die rechtlichen und kulturellen Unterschiede zwischen dem italienischen und dem deutschen Immobilienrecht sind erheblich und können zu Unsicherheiten und Problemen führen. Gerade in solchen Fällen ist es wichtig, sich auf die Expertise einer spezialisierten Kanzlei verlassen zu können.

Avvocato Giorgio Masina und sein Team bieten genau diese Unterstützung und zeichnen sich durch umfassende Kenntnisse sowohl des italienischen als auch des deutschen Rechtssystems aus.

Sie bieten eine maßgeschneiderte Beratung, die auf die individuellen Bedürfnisse der Mandanten eingeht. Durch ihre Erfahrung im Umgang mit sprachlichen und kulturellen Barrieren erleichtern sie die rechtlichen Abläufe und sorgen für eine reibungslose Abwicklung von Immobiliengeschäften in ganz Italien.

Übersicht:

1. Was macht die Kanzlei von Avvocato Masina im Bereich des italienischen Immobilienrechts einzigartig?
2. Welche Unterschiede gibt es zwischen dem deutschen und italienischen Immobilienrecht?
3. Was macht ein italienischer Anwalt für italienisches Immobilienrecht?
4. Fazit
5. FAQ

1. Was macht die Kanzlei von Avvocato Masina im Bereich des italienischen Immobilienrechts einzigartig?

Wer sich mit dem Gedanken trägt, in Italien eine Immobilie zu kaufen oder zu verkaufen, sollte die kulturellen und rechtlichen Unterschiede im italienischen Immobilienrecht kennen. Der Kauf und Verkauf von Immobilien unterscheiden sich in vielen rechtlichen Punkten von den deutschen Gepflogenheiten. Auch wenn Sie eine in Italien gekaufte Immobilie vermieten möchten, gibt es Unterschiede zwischen dem deutschen und dem italienischen Mietrecht, die Sie als zukünftiger Vermieter kennen sollten.

Unterstützung durch Spezialisten im italienischen Immobilienrecht

Wenn Sie als Käufer, Verkäufer oder Vermieter mit den rechtlichen Besonderheiten und Abläufen des italienischen Immobilienrechts und der italienischen Rechtssprache nicht vertraut sind, sollten Sie sich an einen Spezialisten wenden und sich von Avvocato Giorgio Masina und seinem Team unterstützen lassen.

Die 2012 in Siena gegründete Anwaltskanzlei von Avvocato Masina ist eine der jüngsten und dynamischsten Kanzleien in der Toskana und bietet umfassende Rechtsberatung - sowohl in traditionellen als auch in internationalen Angelegenheiten. Mit Büros in Berlin und Siena und einem spezialisierten deutsch-italienischen Team ist die Kanzlei bestens aufgestellt, um Immobilienkäufer, -verkäufer, -vermieter und -investoren, insbesondere aus dem deutschsprachigen Raum, bei ihren Vorhaben in Italien zu unterstützen.

Dank der langjährigen Erfahrung von Avvocato Masina und seiner besonderen Kenntnisse der italienischen, deutschen und englischen Rechtssprache und Rechtswelt hilft die Kanzlei bei der Überwindung sprachlicher und kultureller Barrieren, die bei internationalen Immobiliengeschäften auftreten können. Die Kanzlei bietet maßgeschneiderte Beratung und rechtliche Unterstützung bei Immobilienangelegenheiten in ganz Italien.

Das Team um Avvocato Giorgio Masina

Ein engagiertes deutschsprachiges Team, darunter Avvocato Marco Quattrocchi, sowie zwei weitere italienische Rechtsanwälte stehen Ihnen als Mandant zur Seite, um sicherzustellen, dass jeder Schritt - von der ersten Prüfung der Immobilie bis zum Vertragsabschluss - reibungslos und rechtssicher verläuft. Als erfahrene Kanzlei im Immobilienrecht ermöglicht die Kanzlei ihren Mandanten einen sicheren und reibungslosen Einstieg in den italienischen Immobilienmarkt - ganz gleich, ob es sich um den Kauf oder Verkauf einer Ferienwohnung oder um größere Immobilieninvestitionen in Italien handelt.

Mehr über die Kanzlei von Avvocato Giorgio Masina erfahren Sie in diesem Beitrag.

2.  Welche Unterschiede gibt es zwischen dem deutschen und dem italienischen Immobilienrecht?

Wer in Italien ein Haus oder eine Wohnung kaufen möchte, trifft auf ein Immobilienrecht, das sich in einigen Punkten diametral vom deutschen Recht unterscheidet. Auch wenn Sie bereits in Deutschland eine Immobilie gekauft haben und mit dem deutschen Immobilienrecht vertraut sind, wird Ihnen das beim Immobilienrecht in Italien und beim Erwerb einer italienischen Immobilie kaum weiterhelfen.

Schon die Art und Weise, wie man eine zum Verkauf stehende Immobilie findet, kann sich von den deutschen Gepflogenheiten unterscheiden. Während Verkaufsschilder an zum Verkauf stehenden Immobilien in Deutschland eher unüblich erscheinen, sind sie in Italien durchaus verbreitet. Meist sind auf diesen Schildern kurze Beschreibungen der Immobilie und Kontaktmöglichkeiten angegeben. Aber auch das Internet und Immobilienmakler sind in Italien eine gute Quelle für zum Verkauf stehende Immobilien.

Italienisches Kaufangebot verpflichtet zum Kauf der Immobilie

Hat man eine Immobilie besichtigt und ist am Kauf interessiert, ist es in Italien üblich, ein Kaufangebot abzugeben. In den meisten Fällen ist dieses Kaufangebot unwiderruflich (proposta irrevocabile di acquisto) und verpflichtet denjenigen, der das Kaufangebot abgegeben hat, zum Kauf. Der Verkäufer kann jedoch innerhalb einer bestimmten Frist entscheiden, ob er das Kaufangebot annimmt oder nicht. Man sollte also darauf achten, das Kaufangebot nur dann abzugeben, wenn man die Immobilie auch erwerben will. Ein solches schriftliches und unwiderrufliches Kaufangebot kennt das deutsche Immobilienrecht nicht.

Nimmt der Verkäufer Ihr Kaufangebot an, wird die Kaufzusage zu einer Art Vorvertrag zum späteren Kaufvertrag und der Käufer wird als Sicherheit eine Anzahlung des Preises leisten müssen, in der Regel 10% des Kaufpreises. Es kann aber auch ein zusätzlicher Vorvertrag abgeschlossen werden, der praktisch alle Einzelheiten des Immobilienkaufs enthält und als "kleiner Notarvertrag" bezeichnet werden kann. Mit dem Vorvertrag verpflichtet man sich zum Kauf der Immobilie bzw. zum Abschluss des notariellen Kaufvertrages, soweit dies noch nicht durch das Kaufangebot geschehen ist.

Notarieller Kaufvertrag führt zum Eigentümerwechsel

Ohne notariellen Kaufvertrag kann eine Immobilie weder in Deutschland noch in Italien den Eigentümer wechseln. Allerdings hat der notarielle Kaufvertrag (Rogito oder Atto notarile di compravendita) in Italien eine andere Bedeutung, da mit der Unterzeichnung und notariellen Beurkundung der Eigentumswechsel vollzogen ist. Derjenige, der den Kaufvertrag unterzeichnet, wird damit sofort neuer Eigentümer.

In Deutschland ist neben der vertraglichen Einigung (in Deutschland “Auflassung” genannt) auch die Eintragung in das Grundbuch notwendig, um neuer Eigentümer einer Immobilie zu werden. Ein Grundbuch, vergleichbar mit dem Grundbuch in Deutschland, gibt es in Italien hingegen in den wenigsten Landesteilen. Nur die Provinzen Bozen und Trient, die Gemeinde Cortina d'Ampezzo in der Provinz Belluno sowie weitere Gemeinden in den Provinzen Udine, Brescia und Vicenza verfügen über ein Grundbuch nach deutschem Vorbild. Im übrigen Italien gibt es ein Liegenschaftsregister, das aber nicht die gleiche Bedeutung wie das Grundbuch hat, weshalb auch der Eigentumsübergang anders geregelt ist.

Mehr zum Kauf von Immobilien in Italien lesen Sie in diesem Beitrag.

Aufgaben des Notars in Italien

Während in Deutschland der Notar die Grundbucheintragungen vorbereitet und nach Beurkundung des Kaufvertrages veranlasst, spielt der Notar in Italien eine entscheidende Rolle beim Immobilienkauf und hat mehrere wichtige Aufgaben, die sowohl die Rechtssicherheit als auch die ordnungsgemäße Abwicklung des Kaufs gewährleisten.

Vor Abschluss des Kaufvertrages überprüft der Notar die Eigentumsverhältnisse der Immobilie im Liegenschaftsregister. Er stellt sicher, dass der Verkäufer der rechtmäßige Eigentümer ist und dass keine unklaren Eigentumsrechte, Hypotheken oder Belastungen auf der Immobilie liegen, die den Verkauf verhindern oder beeinträchtigen könnten.

Außerdem ist der Notar dafür verantwortlich, dass alle anfallenden Steuern korrekt berechnet und bezahlt werden. Dazu gehören die Grunderwerbssteuer (Imposta di Registro), die Mehrwertsteuer (falls zutreffend) sowie Kataster- und Hypothekengebühren. Anders als in Deutschland müssen die Steuern nicht selbst an das Finanzamt abgeführt werden, sondern der Notar zieht diese Steuern vom Käufer ein und führt sie direkt an die zuständigen italienischen Behörden ab.

Nach der Beurkundung des Kaufvertrags ist der Notar verpflichtet, die Immobilie im Liegenschaftsregister und im Katasterregister zu aktualisieren. Diese Eintragung bestätigt den neuen Eigentümer der Immobilie und stellt sicher, dass der Käufer offiziell als Eigentümer anerkannt wird. 

3. Was macht ein italienischer Anwalt für italienisches Immobilienrecht?

Als italienischer Anwalt und Experte für italienisches Immobilienrecht unterstützt Giorgio Masina Mandanten beim Kauf und Verkauf von Immobilien. Bereits bei der Erstellung des Kaufangebotes bzw. des Vorvertrages und des Kaufvertrages sollten Verkäufer und Käufer auf die Expertise eines italienischen Anwalts zurückgreifen, da dies sicherstellt, dass die Vertragsentwürfe im besten Interesse des Mandanten formuliert sind, was z.B. bei vorformulierten Vertragsmustern von Immobilienmaklern nicht immer der Fall ist. Der Anwalt stellt durch sein Fachwissen sicher, dass der Kaufvertrag rechtlich einwandfrei ist und der Käufer umfassend geschützt ist.

Die Aufgaben eines Avvocato und Experten für italienisches Immobilienrecht sind vielfältig und umfassen sowohl sprachliche, rechtliche als auch administrative Aspekte, die sicherstellen, dass der gesamte Transaktionsprozess reibungslos und rechtssicher für Sie als Mandanten abläuft.

Mehr zu unseren Dienstleistungen im Italienischen Immobilienrecht erfahren Sie in diesem Artikel.

Prüfung der Eigentumsverhältnisse einer Immobilie

Einer der wichtigsten Schritte ist dabei die sogenannte „Due Diligence“, bei der der italienische Immobilienrechtler eine eingehende rechtliche Prüfung der Immobilie vornimmt, bevor es zur Unterschrift des Kaufangebots und zur Zahlung der Sicherheit kommt. Dabei wird geprüft, wie die Eigentumsverhältnisse aussehen, ob Belastungen oder Hypotheken auf der Immobilie liegen und ob alle gesetzlichen Vorschriften, wie zum Beispiel Bauvorschriften, eingehalten worden sind. Diese Prüfung ist unerlässlich, um rechtliche Risiken für den Käufer auszuschließen.

Unterstützung in sprachlicher und administrativer Form

Sollten Sie als Käufer oder Verkäufer nicht über die notwendigen Kenntnisse der italienischen Rechtssprache verfügen, die für die Unterzeichnung des notariellen Kaufvertrages unerlässlich sind, kann Avvocato Giorgio Masina als Bevollmächtigter den notariellen Kaufvertrag für Sie unterzeichnen. Durch die Bevollmächtigung ersparen Sie sich die Kosten für die sonst notwendige Übersetzung des Kaufvertrages in die deutsche Sprache sowie das Honorar für einen Dolmetscher. Außerdem müssen Sie nicht extra nach Italien reisen, da auch alles bequem von Deutschland aus gesteuert werden kann. 

Neben diesen Aufgaben unterstützt Sie Avvocato Masina auch bei den oft komplexen administrativen und behördlichen Abläufen, die mit einem Immobilienkauf in Italien verbunden sind. Er übernimmt die Kommunikation mit Behörden und stellt sicher, dass alle erforderlichen Dokumente ordnungsgemäß eingereicht werden. 

Dies gilt auch für die Besonderheiten, die mit dem Kauf einer Immobilie zum Zwecke der Vermietung einhergehen, da auch das Mietrecht in Italien stärker formalisiert ist und in den meisten Fällen eine Unterstützung bei den bürokratischen Abläufen einer Vermietung erforderlich ist.

Mehr über das Mietrecht und die Vermietung von Wohnungen in Italien erfahren Sie in diesem Beitrag.

4. Fazit

• Italienisches Immobilienrecht: Der Kauf und Verkauf von Immobilien in Italien unterscheidet sich von den deutschen Rechtspraktiken, insbesondere bei der Vertragsgestaltung und der Eigentumsübertragung. Internationale Käufer profitieren von der Unterstützung durch einen spezialisierten Anwalt.
• Kanzlei von Avvocato Masina: Die 2012 gegründete Kanzlei von Avvocato Giorgio Masina bietet umfassende Rechtsberatung im italienischen Immobilienrecht mit besonderer Expertise für internationale Mandanten, insbesondere aus dem deutschsprachigen Raum. Die Kanzlei verfügt über Büros in Siena und Berlin.
• Spezialisierte Beratung: Die Kanzlei unterstützt Käufer, Verkäufer, Immobilieninvestoren und Vermieter in allen Aspekten des Immobilienrechts in Italien, bietet maßgeschneiderte Beratung und hilft, sprachliche und kulturelle Barrieren zu überwinden.
• Umfassende anwaltliche Betreuung: Avvocato Masina unterstützt seine Mandanten bei der Due Diligence, der Vertragsgestaltung, der Überwindung sprachlicher Hürden und der Kommunikation mit Behörden, um einen reibungslosen Kaufprozess zu gewährleisten.

5. FAQ

Bildquellennachweis: nathaphat | Canva